| Ποσότητα: | |
|---|---|
Καλώς ήλθατε σε μια premium λύση χωματουργικής σχεδιασμένης για μέγιστη απόδοση και ασυμβίβαστη αξιοπιστία. Ως κορυφαίος κατασκευαστής και προμηθευτής μηχανημάτων κατασκευής βαρέως τύπου, παρουσιάζουμε αυτήν την ευέλικτη σειρά μίνι εκσκαφέων 0,8 έως 6 τόνων, αναδεικνύοντας τα ιδιαίτερα περιζήτητα μοντέλα μας 2,5 και 3 τόνων. Σχεδιασμένος για να αντιμετωπίζει περιορισμένους χώρους και απαιτητικά εδάφη, αυτός ο εξοπλισμός συνδυάζει στιβαρή ισχύ με ακριβή έλεγχο για να αναβαθμίσει τις επιχειρησιακές δυνατότητες του στόλου σας.
Επιλογές κινητήρων συμβατές με εκπομπές ρύπων που πληρούν τα παγκόσμια πρότυπα CE, EPA και Euro 5.
Εκτεταμένη συμβατότητα προσαρτήματος για αληθινή πολυλειτουργική εφαρμογή.
Βαθιά προσαρμόσιμες διαμορφώσεις, χρώματα και αποκλειστική επωνυμία.
Γρήγορη αποστολή απευθείας από τις προηγμένες εγκαταστάσεις παραγωγής μας.
Βγείτε στο μέλλον της συμπαγούς κατασκευής με έναν μίνι εκσκαφέα σχεδιασμένο σχολαστικά για να επαναπροσδιορίσει τη λειτουργική παραγωγικότητα. Όταν ανάβετε τον κινητήρα, το χαμηλό, σταθερό βουητό επικοινωνεί αμέσως με την ακατέργαστη, αξιόπιστη ισχύ που περιμένει να απελευθερωθεί. Κάθε ίντσα αυτού του μηχανήματος είναι σφυρηλατημένη από χάλυβα υψηλής ποιότητας, φινιρισμένη με ανθεκτική στη διάβρωση, βιομηχανικής ποιότητας επίστρωση που αισθάνεται εξαιρετικά ομαλή, αλλά ανυποχώρητη στην αφή. Οι ράγες βαρέως τύπου αγκυρώνουν το μηχάνημα με μια σιδερένια στάση, κατανέμοντας το βάρος άψογα για να αποτρέψετε τη ζημιά στην επιφάνεια ενώ πλοηγείστε στο ανώμαλο αγροτικό έδαφος ή στους στενούς διαδρόμους των έργων αστικής εξωραϊσμού.
Μέσα στην καμπίνα, το περιβάλλον είναι σχεδιασμένο για απόλυτη διοίκηση. Τα υδραυλικά συστήματα ανταποκρίνονται με μια ικανοποιητική, ρευστή ακρίβεια, μετατρέποντας την παραμικρή κίνηση του χειριστή του χειριστή σε αποφασιστική, χωματουργική δύναμη χωρίς τους τρανταχτούς κραδασμούς που χαρακτηρίζουν τον μικρότερο εξοπλισμό. Μπορείτε να ακούσετε την πεντακάθαρη άρθρωση της μπούμας αιώρησης και το δυνατό δάγκωμα του χαλύβδινου κάδου καθώς κόβει το συμπιεσμένο χώμα. Με την ενσωμάτωση της μηχανολογίας κορυφαίας βαθμίδας με τη διαισθητική, ανθρωποκεντρική σχεδίαση, αυτός ο εκσκαφέας δεν σκάβει απλώς. μετατρέπει περιβάλλοντα προκλήσεων σε εξαιρετικά κερδοφόρες ευκαιρίες, διασφαλίζοντας ότι ο εξοπλισμός σας λειτουργεί με κορυφαία απόδοση, κάθε βάρδια.
(1): Για τους καταναλωτές, τα προϊόντα μας είναι προσιτά, μεγάλη διάρκεια ζωής, μοντέλα προϊόντων από 0,8 τόνους έως 6 τόνους μπορούν να καλύψουν οποιαδήποτε από τις ανάγκες σας, υποστήριξη προσαρμογής
(2): Για τους προμηθευτές, θα σας παρέχουμε αρκετό περιθώριο κέρδους και ταυτόχρονα, θα παρέχουμε εξυπηρέτηση μετά την πώληση για τα προϊόντα μας εντός 1-3 ετών. Θα σας παρέχουμε δοκιμές για να διασφαλίσουμε την ποιότητα του προϊόντος πριν φύγετε από το εργοστάσιο. Ταυτόχρονα, θα παρέχουμε δωρεάν δημοσιότητα για εσάς στη χώρα σας και θα υποστηρίζουμε προσαρμοσμένα χρώματα και εμπορικά σήματα προϊόντων
|
Μοντέλο
|
MY-10
|
MY-13
|
|||
|
Βάρος λειτουργίας
|
800 κιλά
|
1000 κιλά
|
1200 κιλά
|
1300 κιλά
|
1500 κιλά
|
|
Ισχύς κινητήρα
|
7,6 kw
|
7,6 kw
|
7,6 kw
|
7,6 kw
|
7,6 kw
|
|
Μάρκα κινητήρα
|
Koop
|
Koop
|
Koop
|
Koop
|
Koop
|
|
Χωρητικότητα κάδου
|
0,02m³
|
0,025m³
|
0,025m³
|
0,03m³
|
0,03m³
|
|
Μέγ. Βάθος εκσκαφής
|
1200 χλστ
|
1500 mm
|
1650 χλστ
|
1735 χλστ
|
1740 χλστ
|
|
Μέγ. Ύψος εκσκαφής
|
2400 χλστ
|
2500 χλστ
|
2550 χλστ
|
2545 χλστ
|
2550 χλστ
|
|
Μέγ. Σκάψιμο ακτίνας
|
1750 χλστ
|
2000 χλστ
|
2400 χλστ
|
3084 χλστ
|
3100 χλστ
|
|
Μέγ. Ύψος ντάμπινγκ
|
1400 χλστ
|
1400 χλστ
|
1600 χλστ
|
1708 χλστ
|
1710 χλστ
|
|
Συνολικές Διαστάσεις
|
2200*710*1850 χλστ
|
2100*910*2050 χλστ
|
2200*930*2200 χλστ
|
2400*1100*2230 χλστ
|
2400*1100*2230 χλστ
|
|
Μοντέλο
|
MY-18T
|
MY-20
|
MY-25
|
MY-25T
|
MY-30
|
|
Βάρος λειτουργίας
|
1800 κιλά
|
2000 κιλά
|
2500 κιλά
|
2500 κιλά
|
3000 κιλά
|
|
Ισχύς κινητήρα
|
29 kw
|
20 kw
|
20 kw
|
20 kw
|
20 kw
|
|
Μάρκα κινητήρα
|
Laidong
|
Τσανγκτσάι
|
Τσανγκτσάι
|
Τσανγκτσάι
|
Τσανγκτσάι
|
|
Χωρητικότητα κάδου
|
0,04m³
|
0,045m³
|
0,1 m³
|
0,09m³
|
0,12m³
|
|
Μέγ. Βάθος εκσκαφής
|
1900 χλστ
|
2150 χλστ
|
2300 χλστ
|
2500 χλστ
|
2600 χλστ
|
|
Μέγ. Ύψος εκσκαφής
|
2900 χλστ
|
2900 χλστ
|
3100 χλστ
|
3200 χλστ
|
3200 χλστ
|
|
Μέγ. Σκάψιμο ακτίνας
|
2500 χλστ
|
2500 χλστ
|
2800 χλστ
|
3200 χλστ
|
3300 χλστ
|
|
Μέγ. Ύψος ντάμπινγκ
|
2000 χλστ
|
2200 χλστ
|
2150 χλστ
|
2300 χλστ
|
2380 χλστ
|
|
Συνολικές Διαστάσεις
|
2250*1100*2200 χλστ
|
2400*1150*2200 χλστ
|
3200*1200*2600 χλστ
|
3000*1350*2650 χλστ
|
3300*1400*2680 χλστ
|
|
Μοντέλο
|
MY-30T
|
MY-35
|
MY-40
|
MY-40T
|
MY-60
|
|
Βάρος λειτουργίας
|
3000 κιλά
|
3500 κιλά
|
4000 κιλά
|
4000 κιλά
|
6000 κιλά
|
|
Ισχύς κινητήρα
|
20 kw
|
36,8 kw
|
34 kw
|
18,2 kw
|
36,2 kw
|
|
Μάρκα κινητήρα
|
Τσανγκτσάι
|
Xinchai
|
Τσανγκτσάι
|
Kubota
|
Γιανμάρ
|
|
Χωρητικότητα κάδου
|
0,075m³
|
0,1 m³
|
0,26m³
|
0,11m³
|
0,21m³
|
|
Μέγ. Βάθος εκσκαφής
|
2570 χλστ
|
2500 χλστ
|
3300 χλστ
|
3120 χλστ
|
3820 χλστ
|
|
Μέγ. Ύψος εκσκαφής
|
3453 χλστ
|
3900 χλστ
|
4450 χλστ
|
4925 χλστ
|
5760 χλστ
|
|
Μέγ. Σκάψιμο ακτίνας
|
4358 χλστ
|
4040 χλστ
|
3250 χλστ
|
5260 χλστ
|
6150 χλστ
|
|
Μέγ. Ύψος ντάμπινγκ
|
2366 χλστ
|
2600 χλστ
|
3050 χλστ
|
3400 χλστ
|
4030 χλστ
|
|
Συνολικές Διαστάσεις
|
3074*1500*2450 χλστ
|
4180*1500*2250 χλστ
|
4600*1700*2720 χλστ
|
4890*1700*2555 χλστ
|
5850*1990*2575 χλστ
|
Αυξήστε τις επιχειρησιακές σας ικανότητες με τη μηχανική που δίνει προτεραιότητα τόσο στην εξαιρετική ανθεκτικότητα όσο και στην εκλεπτυσμένη απόδοση. Κάθε εξάρτημα σε αυτόν τον εκσκαφέα επιλέγεται στρατηγικά για να ελαχιστοποιήσει το χρόνο διακοπής συντήρησης και να μεγιστοποιήσει την ημερήσια απόδοση, εξασφαλίζοντας γρήγορη και ουσιαστική απόδοση της επένδυσής σας στον εξοπλισμό.
Ευρύχωρη θέση οδήγησης: Η εργονομικά βελτιστοποιημένη καμπίνα παρέχει άφθονο χώρο για τα πόδια και διαισθητική τοποθέτηση ελέγχου, μειώνοντας δραστικά την κόπωση του χειριστή κατά τις εκτεταμένες, υψηλής έντασης βάρδιες.
Ενσωματωμένος κινητήρας ταξιδιού: Έξυπνα τοποθετημένος με ασφάλεια μέσα στο πλαίσιο, αυτός ο σχεδιασμός μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο ζημιάς από σύγκρουση κατά την πλοήγηση σε χώρους εργασίας με βαριά συντρίμμια ή σε περιορισμένους χώρους εργασίας.
Swing Boom Architecture: Παρέχει την κρίσιμη ευελιξία για εκσκαφές παράλληλα με τοίχους, θεμέλια και σφιχτά άκρα, εξαλείφοντας την ανάγκη για συνεχή, χρονοβόρα επανατοποθέτηση του μηχανήματος.
Σχεδιασμός κυλίνδρου φλάντζας: Προσφέρει ανώτερες υδραυλικές ιδιότητες στεγανοποίησης και εξαιρετικά σταθερή σύνδεση, αποτρέποντας τις διαρροές υγρού και διατηρώντας σταθερή, ισχυρή πίεση κάτω από βαριά φορτία.
Πλάκα ενίσχυσης τριγώνου μπούμας: Ενισχύει σημαντικά τη δομική ακεραιότητα του κύριου ανυψωτικού βραχίονα, επιτρέποντάς του να αντέχει σε έντονη στρεπτική καταπόνηση κατά τη διάρκεια επιθετικών εργασιών εκσκαφής.
Ενσωματωμένο αντίβαρο από χυτό χάλυβα: Μειώνει το κέντρο βάρους του μηχανήματος για να αποτρέψει την ανατροπή και τους κραδασμούς, διασφαλίζοντας απόλυτη σταθερότητα και ασφάλεια κατά τη διαχείριση βαρέων φορτίων.
Οι επαγγελματίες προμηθειών που δραστηριοποιούνται σε περιοχές με υψηλή ρύθμιση απαιτούν ασυμβίβαστα περιβαλλοντικά πρότυπα παράλληλα με την ακατέργαστη ενέργεια. Οι εκσκαφείς μας έχουν σχεδιαστεί για να πληρούν και να υπερβαίνουν αυτές τις αυστηρές διεθνείς απαιτήσεις, διασφαλίζοντας απρόσκοπτη ανάπτυξη σε παγκόσμιες αγορές.
Επιλογή κινητήρα Premium: Επιλέξτε από τους κορυφαίους κινητήρες της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένων των Kubota, Yanmar, Koop, Laidong, Changchai και Xinchai, που φημίζονται για τις εκπληκτικές αναλογίες ροπής προς βάρος και την εξαιρετική τους διάρκεια ζωής.
Αυστηρές Πιστοποιήσεις Εκπομπών: Πλήρως πιστοποιημένο για την τήρηση των προτύπων εκπομπών CE, EPA και Euro 5, που εγγυάται ομαλή εκτελωνισμό και νόμιμη λειτουργία στις αυστηρότερες περιβαλλοντικές ζώνες στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη.
Βελτιστοποιημένη απόδοση καυσίμου: Οι προηγμένοι κινητήρες 20 kw (που παρουσιάζονται στα μοντέλα MY-25 και MY-30) χρησιμοποιούν τεχνολογία ακριβούς έγχυσης καυσίμου για να προσφέρουν μέγιστη δύναμη σπασίματος ενώ μειώνουν σημαντικά την καθημερινή κατανάλωση ντίζελ.
Για εργολάβους μεγάλης κλίμακας και στόλους ενοικίασης εξοπλισμού, η πραγματική αξία των μηχανημάτων έγκειται στην ικανότητά τους να μετακινούν τη γη γρήγορα και αξιόπιστα. Τα μοντέλα μας 2,5 τόνων (MY-25) και 3 τόνων (MY-30) είναι ειδικά βαθμονομημένα για να προσφέρουν απόδοση βαρέων βαρών σε ένα συμπαγές αποτύπωμα.
Δυνατότητες βαθιάς εκσκαφής: Επιτύχετε μέγιστο βάθος εκσκαφής 2300 mm (MY-25) και 2600 mm (MY-30), κάνοντας σύντομες εργασίες βαθιάς εκσκαφής, τοποθέτησης θεμελίων και δημοτικών έργων αποστράγγισης.
Επεκτατική εμβέλεια: Με μέγιστη ακτίνα εκσκαφής που εκτείνεται έως και 3300 mm και ύψος εκσκαφής που φτάνει τα 3200 mm, οι χειριστές μπορούν να καλύπτουν τεράστιες περιοχές χωρίς να αλλάζουν συνεχώς τη θέση τους.
Χειρισμός Υλικού Υψηλού Όγκου: Εξοπλισμένο με βελτιστοποιημένες χωρητικότητες κάδου 0,1 m⊃3. και 0,12 m³, αυτά τα μηχανήματα διευκολύνουν τη γρήγορη φόρτωση και εκφόρτωση, περιορίζοντας δραστικά τα χρονοδιαγράμματα του έργου.
Ευέλικτη εφαρμογή: Τέλεια ισορροπημένη για μια ευρεία γκάμα απαιτητικών περιβαλλόντων, από επιθετική εκκαθάριση γεωργικής γης έως ακριβή αστικό εξωραϊσμό και συντήρηση δρόμων.
Η ελαχιστοποίηση του συνολικού κόστους ιδιοκτησίας είναι πρωταρχικής σημασίας. Έχουμε ενισχύσει κάθε κρίσιμο σημείο πίεσης σε αυτόν τον εκσκαφέα για να διασφαλίσουμε ότι αντέχει στην πιο τιμωρητική καθημερινή κατάχρηση, πράγμα που σημαίνει λιγότερες επισκευές και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.
Βάση βαρέως τύπου: Επιλέξτε ανάμεσα σε εξειδικευμένες ελαστικές ράγες για ευαίσθητα στην επιφάνεια αστικά περιβάλλοντα ή από ανώμαλες σιδηροτροχιές για μέγιστη πρόσφυση σε οδοντωτά, λειαντικά εδάφη.
Προηγμένο υδραυλικό κιβώτιο ταχυτήτων: Το στιβαρό υδραυλικό σύστημα μετάδοσης κίνησης εξασφαλίζει ομαλή, συνεχή παροχή ισχύος, μειώνοντας τη μηχανική φθορά σε σύγκριση με τα παραδοσιακά συστήματα που κινούνται με γρανάζια.
Ανθεκτική στην κρούση θωράκιση: Το ενσωματωμένο αντίβαρο από χυτό χάλυβα λειτουργεί ως τρομερή ασπίδα έναντι τυχαίας οπίσθιας σύγκρουσης, προστατεύοντας ζωτικά εσωτερικά εξαρτήματα σε χαοτικά εργοτάξια.
Μεγιστοποιήστε τη χρήση του ενεργητικού σας μετατρέποντας έναν και μόνο εκσκαφέα σε έναν ολοκληρωμένο στόλο εξειδικευμένων εργαλείων. Ο συμβατός σχεδιασμός μας με γρήγορη σύνδεση επιτρέπει στους χειριστές να περιστρέφονται μεταξύ εντελώς διαφορετικών εργασιών μέσα σε λίγα λεπτά.
Υδραυλικό σφυρί θραύσης: Θραύσματα πλάκες από σκυρόδεμα, άσφαλτο και συμπαγείς βραχώδεις σχηματισμούς κατά τις φάσεις κατεδάφισης.
Γήινος τρυπάνι: Ανοίξτε γρήγορα ακριβείς, βαθιές τρύπες για περίφραξη, δενδροφύτευση ή στηρίγματα θεμελίωσης σε γεωργικές και διαμορφωτικές περιοχές.
Αντιμετώπιση βαρέων καθηκόντων και αντίχειρα: Πιάστε, σηκώστε και μεταφέρετε αβίαστα ακανόνιστα φορτία όπως πεσμένη ξυλεία, μεγάλους ογκόλιθους και συντρίμμια κατεδάφισης.
Τσιγκούνα εξωραϊσμού: Καθαρίστε τις επιφανειακές ρίζες, τις βούρτσες και τα βράχια ενώ ταυτόχρονα ισοπεδώνετε το φυτικό έδαφος για παρθένα προετοιμασία του χώρου.
Ενισχύουμε την παρουσία της επωνυμίας σας στην αγορά, προσφέροντας ολοκληρωμένη προσαρμογή απευθείας από την πηγή. Σε συνεργασία με τον κόμβο παραγωγής μας, αποκτάτε απαράμιλλο έλεγχο στις προσφορές των προϊόντων σας και στην εφοδιαστική αλυσίδα εφοδιασμού.
Προσαρμοσμένη επωνυμία: Υποστηρίζουμε πλήρως τις υπηρεσίες OEM και ODM. Προσαρμόστε τα χρώματα της εξωτερικής βαφής, τις συγκεκριμένες διαμορφώσεις κινητήρα και εφαρμόστε τα ιδιόκτητα εταιρικά σας λογότυπα στο μηχάνημα.
Αστραπιαία-Γρήγορη Εκπλήρωση: Οι τυπικοί κύκλοι παραγωγής απαιτούν μόνο 3 έως 5 ημέρες μετά την προπληρωμή. Για επείγουσες ανάγκες ανάπτυξης, μπορούμε να επισπεύσουμε την κατασκευή ώστε τα μηχανήματα σας να αποσταλούν στο λιμάνι αποστολής σε μόλις 2 ημέρες.
Ευέλικτοι οικονομικοί όροι: Διευκολύνουμε τις διεθνείς προμήθειες με ασφαλείς δομές πληρωμών, δεχόμενοι προκαταβολή 30% με το υπόλοιπο 70% οφειλόμενο πριν από την αποστολή, καθώς και L/C (πιστωτική επιστολή) εν όψει.
Για να σας βοηθήσουμε στη λήψη μιας άκρως ενημερωμένης απόφασης προμήθειας, έχουμε συγκεντρώσει τις πιο κρίσιμες τεχνικές και υλικοτεχνικές έρευνες που τέθηκαν από το διεθνές πελατολόγιο μας.
Ε: Ποια είναι η τυπική περίοδος εγγύησης για το μηχάνημα και τι καλύπτει;
Α: Παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εγγύηση ενός έτους στο κύριο μηχάνημα. Επιπλέον, προσφέρουμε αποκλειστική εξυπηρέτηση μετά την πώληση και τεχνική υποστήριξη για τα προϊόντα μας που εκτείνονται από 1 έως 3 χρόνια, διασφαλίζοντας ότι η επένδυσή σας παραμένει προστατευμένη από κατασκευαστικά ελαττώματα.
Ε: Μπορεί ο εκσκαφέας να είναι εξοπλισμένος με προσαρμοσμένη επωνυμία, χρώματα και συγκεκριμένες διαμορφώσεις κινητήρα;
Α: Απολύτως. Ειδικευόμαστε στην εκτενή προσαρμογή OEM και ODM. Μπορείτε να υπαγορεύσετε την εξωτερική παλέτα χρωμάτων, να καθορίσετε μάρκες κινητήρων (όπως Kubota ή Yanmar) και να εμφανίσετε ευδιάκριτα το ιδιόκτητο εταιρικό σας σήμα στον εξοπλισμό για να ενισχύσετε την τοπική ταυτότητα της επωνυμίας σας.
Ε: Ποιοι είναι οι αποδεκτοί όροι πληρωμής για διεθνείς παραγγελίες μεγάλου όγκου;
Α: Οι τυπικοί οικονομικοί όροι μας απαιτούν προκαταβολή 30% για την έναρξη του κύκλου παραγωγής. Το υπόλοιπο 70% θα εξοφληθεί με την επιτυχή ολοκλήρωση του μηχανήματος, πριν από την αποστολή. Για πρόσθετη οικονομική ασφάλεια, δεχόμαστε επίσης L/C (πιστωτική επιστολή) όψεως.
Ε: Πώς χειρίζεστε τεχνικές δυσλειτουργίες ή σπασμένα εξαρτήματα για πελάτες που βρίσκονται στο εξωτερικό;
Α: Σε σπάνια περίπτωση δυσλειτουργίας, απλώς τραβάτε ένα βίντεο με το πρόβλημα και μας το στέλνετε. Οι ανώτεροι τεχνικοί μας θα πραγματοποιήσουν μια άμεση απομακρυσμένη διαγνωστική ανάλυση με βάση το βίντεο. Εάν σπασμένα εξαρτήματα, αποστέλλουμε τα ανταλλακτικά γρήγορα μέσω αεροπορικών ή θαλάσσιων μεταφορών. Επίσης, συμβουλεύουμε προληπτικά τους πελάτες να αγοράζουν συμβατικά αξεσουάρ φθοράς με βάση το συγκεκριμένο τοπικό τους περιβάλλον για να ελαχιστοποιηθεί ο χρόνος διακοπής λειτουργίας.
Ε: Ποιος είναι ο εκτιμώμενος χρόνος παράδοσης από την επιβεβαίωση της παραγγελίας έως την παράδοση στο λιμάνι;
Α: Η κατασκευαστική μας ευελιξία είναι μια βασική δύναμη. Γενικά, χρειαζόμαστε μόνο 3 έως 5 ημέρες για την παραγωγή του μηχανήματος μετά την παραλαβή της προπληρωμής σας. Εάν το χρονοδιάγραμμα του έργου σας είναι εξαιρετικά επείγον, μπορούμε να επισπεύσουμε τη διαδικασία σε μόλις 2 ημέρες πριν στείλουμε τον εξοπλισμό απευθείας στο λιμάνι αναχώρησης.
Ε: Είναι αυτά τα μηχανήματα πλήρως πιστοποιημένα για χρήση σε αυστηρά ρυθμιζόμενες περιβαλλοντικές αγορές όπως η Βόρεια Αμερική και η Ευρώπη;
Α: Ναι, ο εξοπλισμός μας έχει σχεδιαστεί αυστηρά για να πληροί τα παγκόσμια πρότυπα συμμόρφωσης. Οι κινητήρες και οι συνολικές κατασκευές διαθέτουν πιστοποιήσεις CE, EPA και Euro 5, διασφαλίζοντας απρόσκοπτη εκτελωνισμό και πλήρη περιβαλλοντική νομιμότητα σε περιοχές με τους αυστηρότερους νόμους εκπομπών ρύπων.
